Prevod od "toquei em" do Srpski


Kako koristiti "toquei em" u rečenicama:

Como eu disse, não toquei em nada.
Kao što rekoh, Ništa nisam dirao.
Agora que toquei em você parece ainda mais vazio."
I sada kad sam te dotakao ti izgledaš još praznija?
Para começar nunca toquei em sua filha.
Kao prvo, nisam taknuo vašu kæer.
Bem, naturalmente, como era propriedade privada não toquei em nada.
Normalno, pošto je to bilo njegovo privatno vlasništvo, nisam ništa dirao..
Eu não toquei em nem um fio do cabelo dela.
Nisam joj dirnuo ni vlas na njenoj glavici.
Atravessei mais de 10.000 anos luz de espaço e toquei em sua mente.
Prešao sam 10 000 svjetlosnih godina kroz svemir i došao ti do uma.
Muito engraçado, para sua informação não toquei em nada.
Veoma smiješno. Èisto da znaš, nisam ništa dirao.
"Não toquei em você... até você pôr as mãos ao redor do meu pescoço na nossa primeira noite.
"Nisam te taknuo dok mi nisi ovila ruke oko vrata naše prve noæi.
Eu não, você sabe, não toquei em ninguém por anos.
Znaš, nisam dotakao nikoga veæ godinama.
Nunca toquei em ninguém com malícia na minha vida.
Nikada nisam zlonamerno položio ruku na nekog u svom životu.
Toquei em um ponto sensível, não foi?
Pogodio sam te u živac, a?
Toquei em meu velho boné de beisebol, e tive uma enchente de imagens dela e de mim em uma piscina.
Dodirnuo sam svoju staru bejzbol kapu, i pojavila mi se gomila slika nje i mene u bazenu.
Vejam bem, eu toquei em bemol porque vocês decidiram encerrar a parada no bar da minha ex-mulher.
Vidite sada. Posteno ste me oljustili posto ste resili da zavrsite paradu u stanu moje zene.
Não, da última vez que toquei em uma arma, atirei em latas com um dos meus pais adotivos...
Zadnji put kad sam držao oružje, pucao sam u limenke s jednim od skrbnika.
Toquei em estádios toda noite quando você usava fraldas.
Svirao sam na stadionima svako veèe kad si ti bila u pelenama.
Sandra, você sabe que não toquei em minha bolsa desde a reunião de equipe.
Sandra, znaš da nisam dirala torbicu od sastanka.
Não toquei em nada desde a noite... em que ela foi atacada.
Nisam ništa dirala od noæi kad je napadnuta.
Mas nunca toquei em outra mulher antes.
Ali nikad pre nisam dirala neku ženu.
Não, eu bati, mas não toquei em nada.
Kucala sam, ali ništa nisam dirala.
Então por que hesitou quando eu toquei em você?
Zašto si onda ustuknula kad sam te dodirnuo?
Nunca toquei em seu ouro, Maldita Médici.
Ja nisam dotakao tvoje zlato, kuèko Mediæi.
O sensor cometeu um erro porque não toquei em nada.
Senzori su pogrešili. Zato što nisam ništa dirao.
Não toquei em um fio de cabelo de sua namorada.
Nisam pipnuo ni dlaku sa lepe glave tvoje devojke.
Não toquei em nenhum desde a faculdade, e mesmo então, foi apenas para procurar minhas chaves.
Nisam pipnula penis od fakulteta, a tad sam tražila kljuèeve.
Eu não toquei em sua família...
Nisam dirao tvoju porodicu... Još uvek.
Nunca toquei em álcool na minha vida!
Nikada u životu nisam pipnuo alkohol!
Eu nunca... joguei, peguei ou toquei em um frisbee.
Nikada u životu nisam bacio, uhvatio ili dodirnuo frizbi.
Quando estava com Monroe e Rosalee, toquei em um corpo da G.N.
Kada sam bila sa Monroe i Rosalee, dotakla sam jedno od tela pripadnika Crne Kandže.
Eu não sabia o que fazer, por isso simplesmente fiz o que eu faço: escrevi uma história e toquei em frente.
Nisam znao šta da radim, pa sam uradio ono što i radim, napisao priču i nastavio.
Desde então, toquei em vários outros lugares que são bem melhores.
Od tada sam svirao na drugim mestima koja su mnogo lepša.
0.8917179107666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?